Bonjour à tous.

Chez les sixièmes aujourd’hui, c’était une séance spécialement riche car elle a fait de la place à une réflexion grammaticale sur ce qu’ils viennent de travailler, mais aussi au réveil des apprentissages qu’ils connaissent déjà mais, ils ne le savent peut-être pas.

Ce fait constitue l’un des trésors du bilinguisme au sein des élèves de tous âges : ou la capacité de pouvoir communiquer en français plus qu’ils y pensent. Et c’est par des moments comme celui ci, lors des jeux où des échanges spontanés en classe, que nos élèves se rendent compte de tout ceci qu’ils savent sans forcement en être conscients. Ce fait est un précieux cadeau pour tout enseignant et, surtout pour les élèves, qui continuent à avancer dans leur confiance et dans leurs apprentissages. Bravo!

La limite de ta langue est la limite de ton monde.