Navegando por
Categoría: BILINGUISMO

Colonies bilingues Alquézar.

Colonies bilingues Alquézar.

Bonjour à tous. Les colonies bilingues des CE1, CE2 et CM1 débutent aujourd’hui avec beaucoup d’impatiente, un beau temps et toujours un sourire.Les colonies bilingues comme celle- ci constituent un autour pour le développement de nos élèves, non seulement au niveau linguistique et le plaisir qu’ils expriment en se trouvant dans des situations de communication à l’extérieur de l’école mais aussi dans le développement de leurs compétences en autonomie, travail en équipe et de vie en communauté.  Nous les souhaitons…

Leer más Leer más

CEIP Río Ebro fête la francophonie.

CEIP Río Ebro fête la francophonie.

Bonjour à tous. Cette semaine qui se termine a été la semaine de la langue française et de la francophonie ayant pour journée centrale le 20 mars, qui est la Journée Internationale de la Francophonie. Dans notre école nous avons la chance d’offrir une formation bilingue reconnue chez nous grâce au quoi nous intégrons le réseau BRIT Aragón, mais elle est aussi reconnue par le ministère des affaires étrangers français par la délivrance de notre LabelFrancEducation. Ce distinctif nous permet…

Leer más Leer más

Stagiaires rencontrant le bilinguisme français dans notre établissement.

Stagiaires rencontrant le bilinguisme français dans notre établissement.

Bonjour à tous. Notre école fait partie du réseau des établissements BRIT Aragón mais on fait aussi partie d’une communauté beaucoup plus élargie : celle des établissements LabelFrancEducation. Ce distinctif est accordé par le ministère d’affaires étrangers français à des établissements qui, en plus de transmettre un enseignement bilingue de qualité en langue française, promeuvent la visibilisation de la langue et de la culture française et francophone. En Espagne on est actuellement 22 écoles primaires au total.Également, nous participons à des…

Leer más Leer más

Fin des colonies bilingues au sky.

Fin des colonies bilingues au sky.

Bonjour à tous. La classe de neige du CEIP RÍO EBRO dit au revoir à Saint Lary après une semaine pleine d’émotions, de découverte, des bons moments et du beau temps aussi que du sky. Ils rentrent sans aucun doute plus riches linguistiquement, sportivement et avec une expériencie inoubliable et des souvenirs qu’ils hâtent de partager à la maison et à l’école. En les souhaitant bon retour et dans l’attente de les retrouver, on vous laisse une vidéo. Bon voyage!

Classe de neige jour 2. Sky au top et… des crêpes!

Classe de neige jour 2. Sky au top et… des crêpes!

Bonjour à tous. La journée a été au top pour la classe de neige du Río Ebro, à Saint-Lary. La neige et le bon temps étaient sur place et ils ont passé une excellente journée aussi riche en apprentissages et en bon moments que la délicieuse crêpe au chocolat qu’ils ont eu en goûter à leur retour dans leur village de vacances.

Journée au top sur les pistes à Saint- Lary!

Journée au top sur les pistes à Saint- Lary!

Bonjour à tous La classe de sky du Río Ebro a passé une excellente journée aux pistes. Avec bien de neige et le soleil était au rendez- vous, la journée ne pouvait pas être autre chose que géniale. Bravo ! On les souhaite une bonne nuit de repos à tous. Les pistes vous attendent à nouveau demain !

Clase de neige à Saint- Lary. Prêts pour les pistes!

Clase de neige à Saint- Lary. Prêts pour les pistes!

Bonjour à tous. L’équipe de la colonie bilingue française en classe de neige est bien arrivée et ils sont prêts pour la nature, le beau village et, bien sûr, des pistes! Ils réaliseront leur activité avec leurs instructeurs de l’École Française de Sky, sur les pistes de Saint- Lary Soulan, en France. De cette manière, en plus de l’activité sportive et les bienfaits d’être en plein air, ils auront l’occasion d’utiliser la langue française dans son environnement culturel, en renforçant…

Leer más Leer más

2 février, c’est la Chandeleur!

2 février, c’est la Chandeleur!

Bonjour à tous. Aujourd’hui, 2 février, c’est la Chandeleur ! Notre CEIP RÍO EBRO participe de cette festivité francophone avec une dégustation à la bonne franquette de délicieuses crêpes que nous préparons avec des bons ingrédients et une bonne touche de partage. À la traditionnelle dégustation se sont rajoutés cette année des activités différentes proposées par chacun des niveaux éducatifs, et travaillés en classe de français. Une bonne manière de placer les tâches en situation et de transmettre des valeurs d’effort,…

Leer más Leer más

La nuit de la lecture. Nous participons!

La nuit de la lecture. Nous participons!

“Les nuits de la  lecture”, événement qui tient à promouvoir la lecture,  fête en 2025 sa neuvième édition. Une activité entre autres qui nous permet de participer activement comme école bilingue française dans des activités liées à promouvoir la langue française et la culture francophone, mais aussi nous donne l’opportunité de réaliser des actions pédagogiques en lien avec d’ autres établissements français et francophones et qui prennent part à ces initiatives.  Cette fois, et sous la thématique du patrimoine culturel…

Leer más Leer más

Au Río Ebro » Entramos cantando». Janvier 2025.

Au Río Ebro » Entramos cantando». Janvier 2025.

Bonjour à tous On vous présente la chanson du mois de janvier, dans le projet « entramos cantando », que nous avons apprivoisé ça fait quelques années, guidés par nos collègues profs de musique, et dans lequel nous apportons chaque mois notre petit grain du point de vue artistique, collaboratif ou linguistique. Cette fois, la chanson proposée par les CM1, « J’imagine », de Valentina, non seulement enrichit nos apprentissages en langue française, de plus elle invite aux bonnes résolutions de début d’année. Ce…

Leer más Leer más